back
Word: TO_HOLD
Cognate set 1
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Greek_MD[67-0] | KRATO |
| Greek_Mod[68-0] | KRATO |
| Greek_D[69-0] | KRATAO |
| Greek_K[70-0] | KRATO |
Cognate set 2
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Romanian_List[08-0] | TINE |
| Italian[10-0] | TENERE |
| Ladin[11-0] | TGNAIR |
| Ladin[11-1] | TEGNER |
| Provencal[12-0] | TENI |
| French[13-0] | TENIR |
| Walloon[14-0] | TINI |
| Walloon[14-1] | TINRE |
| Sardinian_L[18-0] | TENNERE |
| Sardinian_C[19-0] | TENNI |
| Spanish[20-0] | TENER |
| Portuguese_ST[21-0] | TER |
| Brazilian[22-0] | TER |
| Catalan[23-0] | TENIR |
Cognate set 3
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Albanian_T[80-0] | ME-MBAJTUR |
| Albanian_Top[81-0] | MBAN |
| Albanian_Top[81-1] | AOR.-MBAJTA |
| Albanian_K[83-0] | MBAA-BAA |
| ALbanian_C[84-0] | MBAN |
Cognate set 4
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| Slovenian[42-0] | DRZAT-U-RAKI |
| Lusatian_L[43-0] | ZARZAS |
| Lusatian_U[44-0] | DZERZEC |
| Czech[45-0] | DRZETI |
| Slovak[46-0] | DRZAT |
| Czech_E[47-0] | DRZAT |
| Russian[51-0] | DERZAT |
| Macedonian[52-0] | DRZI |
| Bulgarian[53-0] | DERZI |
| Serbocroatian[54-0] | DRZATI |
Cognate set 5
Word transfers found for this cognate set
| Language | Translation |
| German_ST[24-0] | HALTEN |
| Dutch_List[26-0] | HOUDEN |
| Afrikaans[27-0] | HOU |
| Flemish[28-0] | VASTHOUDEN |
| Frisian[29-0] | FESTHALDE |
| Frisian[29-1] | HALDE |
| Swedish_Up[30-0] | HALLA |
| Swedish_VL[31-0] | HAL-HOL |
| Swedish_List[32-0] | FAST-HALLA |
| Danish[33-0] | HOLDE |
| Riksmal[34-0] | HOLDE |
| Icelandic_ST[35-0] | HALDA |
| Faroese[36-0] | HALDA |
| English[37-0] | HOLD |
| Sranan[38-0] | HOLI |
back