back

Word: WHEN

Cognate set 5:

Language	Translation
Romanian_List [08-0]	CIND
Vlach [09-0]	KYNTU
Italian [10-0]	QUANDO
Provencal [12-0]	QUAND
Provencal [12-1]	QUOURO
French [13-0]	QUAND
Walloon [14-0]	CWAND
Walloon [14-1]	QWAND
Sardinian_N [17-0]	KANDO
Sardinian_L [18-0]	CANDU
Sardinian_C [19-0]	KANDU
Spanish [20-0]	CUANDO
Portuguese_ST [21-0]	QUANDO
Brazilian [22-0]	QUANDO
Catalan [23-0]	QUANT

Language Tree:
(KANDU-19-0:0.07896,(CANDU-18-0:0.12012,(Root:0.00005,(QUANDO-10-0:0.04159,((CIND-08-0:0.18402,KYNTU-09-0:0.21082):0.00748,((QUANT-23-0:0.08541,(CUANDO-20-0:0.04474,(QUANDO-21-0:0.00026,QUANDO-22-0:0.00043):0.04136):0.00823):0.00091,((QUAND-13-0:0.03880,(CWAND-14-0:0.03368,QWAND-14-1:0.01632):0.10141):0.01362,(QUAND-12-0:0.04848,QUOURO-12-1:0.27679):0.00005):0.00005):0.00319):0.00005):0.00005):0.03421):0.00005,KANDO-17-0:0.06867);

view language tree

Word Tree:
((((KANDU-19-0:0.04836,CANDU-18-0:0.09264):0.04836,KYNTU-09-0:0.21177):0.00010,CIND-08-0:0.18297):0.00005,(QUOURO-12-1:0.28334,(((QUANDO-10-0:0.03506,(QUANDO-21-0:0.00025,QUANDO-22-0:0.00044):0.04119):0.00005,CUANDO-20-0:0.04486):0.00010,((QUANT-23-0:0.07536,(QUAND-13-0:0.03506,QUAND-12-0:0.03506):0.00005):0.00005,(CWAND-14-0:0.03435,QWAND-14-1:0.01565):0.10505):0.01817):0.02017):0.02017,KANDO-17-0:0.07829);

view word tree

Number of transfers: 2
QUANDO-21-0 QUANDO-22-0 -> QUANDO-10-0
QUAND-13-0 -> QUAND-12-0

back