back
Word: TO_TIE
Cognate set 4:
Language | Translation |
German_ST [24-0] | BINDEN |
Penn_Dutch [25-0] | BINN |
Dutch_List [26-0] | BINDEN |
Afrikaans [27-0] | BIND |
Flemish [28-0] | BINDEN |
Swedish_Up [30-0] | BINDA |
Swedish_VL [31-0] | BIN |
Swedish_List [32-0] | BINDA |
Danish [33-0] | BINDE |
Riksmal [34-0] | BINDE |
Icelandic_ST [35-0] | BINDA |
Faroese [36-0] | BINDA |
Romani [55-0] | PHANDAV |
Singhalese [56-0] | BANDINAWA |
Marathi [58-0] | BANDHNE. |
Gujarati [59-0] | BAHDHWU |
Panjabi_ST [60-0] | BENNENA |
Lahnda [61-0] | BENNEN |
Hindi [62-0] | BADHNA |
Bengali [63-0] | BADHA |
Nepali_List [64-0] | BADHNU |
Ossetic [73-0] | BAETTYN |
Persian_List [76-0] | BASTAN |
Tadzik [77-0] | BASTAN |
Tadzik [77-1] | BOFTAN |
Baluchi [78-0] | BANDAGH |
Baluchi [78-1] | BASTHA |
Language Tree:
(BASTHA-78-1:0.15800,(((BASTAN-76-0:0.08512,(BASTAN-77-0:0.08508,BOFTAN-77-1:0.11642):0.00005):0.01023,BAETTYN-73-0:0.12353):0.03162,(((PHANDAV-55-0:0.21064,BANDINAWA-56-0:0.17727):0.00005,(BADHNU-64-0:0.17709,(BADHA-63-0:0.15578,((BADHNA-62-0:0.15170,(BENNEN-61-0:0.03705,BENNENA-60-0:0.03990):0.11914):0.00005,(BANDHNE.-58-0:0.15236,BAHDHWU-59-0:0.19318):0.00871):0.00005):0.00005):0.00387):0.00394,(Root:0.00005,((BINDE-33-0:0.04378,(((BINDA-36-0:0.00007,BINDA-35-0:0.00007):0.05039,BINDE-34-0:0.03963):0.00005,(BINDA-32-0:0.04664,(BINDA-30-0:0.04656,BIN-31-0:0.17485):0.00005):0.00005):0.00667):0.01344,((BINDEN-24-0:0.04520,BINN-25-0:0.16875):0.00005,(BINDEN-28-0:0.04516,(BIND-27-0:0.09931,BINDEN-26-0:0.04516):0.00005):0.00005):0.00005):0.09099):0.00005):0.02528):0.00005,BANDAGH-78-0:0.11619);
Word Tree:
(PHANDAV-55-0:0.21430,(((((BASTHA-78-1:0.13445,(BASTAN-76-0:0.06571,BASTAN-77-0:0.06571):0.02957):0.00005,BAETTYN-73-0:0.12390):0.00005,BOFTAN-77-1:0.12559):0.05897,((BENNEN-61-0:0.03699,BENNENA-60-0:0.03995):0.12377,((BINDEN-24-0:0.04458,(BINDEN-28-0:0.04449,BINDEN-26-0:0.04453):0.00005):0.00005,((((BINN-25-0:0.16591,BIN-31-0:0.18406):0.00005,BIND-27-0:0.09378):0.00005,((BINDA-36-0:0.00006,BINDA-35-0:0.00006):0.03568,(BINDA-32-0:0.03290,BINDA-30-0:0.03286):0.00005):0.02343):0.00005,(BINDE-33-0:0.03823,BINDE-34-0:0.03823):0.00572):0.01972):0.09270):0.00020):0.00097,((BANDINAWA-56-0:0.16655,BANDHNE.-58-0:0.15119):0.00005,(BAHDHWU-59-0:0.19170,(BADHA-63-0:0.14378,(BADHNU-64-0:0.16586,BADHNA-62-0:0.13957):0.00005):0.00074):0.00262):0.02174):0.00005,BANDAGH-78-0:0.13067);
Number of transfers: 13
BASTAN-76-0 -> BASTAN-77-0
PHANDAV-55-0 -> BANDAGH-78-0
BANDINAWA-56-0 -> BANDHNE.-58-0
BADHNU-64-0 -> BADHNA-62-0
BINN-25-0 -> BIN-31-0
BINDE-33-0 -> BINDE-34-0
BASTAN-76-0 BASTAN-77-0 -> BASTHA-78-1
BADHNA-62-0 BADHNU-64-0 -> BADHA-63-0
BINN-25-0 BIN-31-0 -> BIND-27-0
BINDA-30-0 BINDA-32-0 BINDA-35-0 BINDA-36-0 -> BINN-25-0 BIND-27-0 BIN-31-0
BANDINAWA-56-0 BANDHNE.-58-0 -> BAHDHWU-59-0 BADHNA-62-0 BADHA-63-0 BADHNU-64-0
BINDEN-24-0 BINN-25-0 BINDEN-26-0 BIND-27-0 BINDEN-28-0 BINDA-30-0 BIN-31-0 BINDA-32-0 BINDE-33-0 BINDE-34-0 BINDA-35-0 BINDA-36-0 -> BENNENA-60-0 BENNEN-61-0
BASTAN-76-0 BASTAN-77-0 BASTHA-78-1 -> BAETTYN-73-0
back