back

Word: TO_FIGHT

Cognate set 9:

Language	Translation
Romanian_List [08-0]	BATE
Italian [10-0]	COMBATTERE
Ladin [11-0]	CUMBATTER
Provencal [12-0]	SE-BATRE
Provencal [12-1]	CO
French [13-0]	SE-BATTRE
Walloon [14-0]	SI-BATE
Walloon [14-1]	SI-K*BATE
Sardinian_L [18-0]	CUMBATTERE
Spanish [20-0]	BATALLAR
Spanish [20-1]	COMBATIR
Portuguese_ST [21-0]	COMBATER
Brazilian [22-0]	COMBATER
Catalan [23-0]	BATALLAR
Catalan [23-1]	COMBATRER

Language Tree:
(Root:0.00005,(COMBATTERE-10-0:0.05946,((BATE-08-0:0.21560,CUMBATTER-11-0:0.06933):0.00005,(((BATALLAR-23-0:0.21988,COMBATRER-23-1:0.07642):0.00005,((BATALLAR-20-0:0.21985,COMBATIR-20-1:0.09258):0.00005,(COMBATER-21-0:0.00005,COMBATER-22-0:0.00005):0.05281):0.00005):0.01267,((SE-BATTRE-13-0:0.06836,(SI-BATE-14-0:0.04751,SI-K*BATE-14-1:0.07749):0.04850):0.04999,(SE-BATRE-12-0:0.11697,CO-12-1:0.47015):0.00005):0.04910):0.00005):0.00005):0.00005,CUMBATTERE-18-0:0.09279);

view language tree

Word Tree:
(CUMBATTER-11-0:0.01366,(COMBATTERE-10-0:0.02516,((((BATE-08-0:0.15776,(BATALLAR-23-0:0.00005,BATALLAR-20-0:0.00005):0.19641):0.03795,CO-12-1:0.48080):0.04330,((SE-BATTRE-13-0:0.00038,SE-BATRE-12-0:0.01433):0.07222,(SI-BATE-14-0:0.04636,SI-K*BATE-14-1:0.07864):0.04426):0.08976):0.05315,(COMBATRER-23-1:0.04566,(COMBATIR-20-1:0.05627,(COMBATER-21-0:0.00005,COMBATER-22-0:0.00005):0.00623):0.00986):0.02151):0.01435):0.02616,CUMBATTERE-18-0:0.03897);

view word tree

Number of transfers: 4
CUMBATTERE-18-0 -> CUMBATTER-11-0
BATALLAR-23-0 -> BATALLAR-20-0
SE-BATTRE-13-0 -> SE-BATRE-12-0
COMBATIR-20-1 COMBATER-21-0 COMBATER-22-0 -> COMBATRER-23-1

back