back

Word: TO_CUT

Cognate set 4:

Language	Translation
Provencal [12-0]	COUPA
French [13-0]	COUPER
Walloon [14-0]	COPER
French_Creole_C [15-0]	KUPE
French_Creole_D [16-0]	KUPE
Spanish [20-0]	CORTAR
Portuguese_ST [21-0]	CORTAR
Brazilian [22-0]	CORTAR
Swedish_Up [30-0]	KOTTA
English [37-0]	CUT
Sranan [38-0]	KOTI
Kashmiri [57-0]	KATUN
Panjabi_ST [60-0]	KHETTENA
Lahnda [61-0]	KETTEN
Hindi [62-0]	KATNA
Bengali [63-0]	KATA
Nepali_List [64-0]	KATNU
Khaskura [65-0]	KATNU

Language Tree:
(((((CORTAR-20-0:0.00012,(CORTAR-21-0:0.00007,CORTAR-22-0:0.00005):0.00005):0.15537,(((KUPE-15-0:0.00005,KUPE-16-0:0.00005):0.12657,(COUPER-13-0:0.04786,COPER-14-0:0.04305):0.09187):0.01926,COUPA-12-0:0.10814):0.05512):0.03503,((KOTI-38-0:0.13575,CUT-37-0:0.21457):0.00005,KOTTA-30-0:0.06644):0.00312):0.00005,Root:0.00005):0.07499,((KATNU-64-0:0.00005,KATNU-65-0:0.00005):0.12849,(KATA-63-0:0.07505,(KATNA-62-0:0.08829,(KETTEN-61-0:0.04631,KHETTENA-60-0:0.09655):0.08652):0.00005):0.00079):0.00013,KATUN-57-0:0.12879);

view language tree

Word Tree:
(((KATNU-64-0:0.00005,KATNU-65-0:0.00005):0.12873,KATNA-62-0:0.08657):0.00005,((KATA-63-0:0.07255,((((CORTAR-20-0:0.00012,(CORTAR-21-0:0.00007,CORTAR-22-0:0.00005):0.00005):0.15326,(((KUPE-15-0:0.00005,KUPE-16-0:0.00005):0.12619,(COUPER-13-0:0.04801,COPER-14-0:0.04290):0.09225):0.02092,COUPA-12-0:0.10648):0.05624):0.05350,CUT-37-0:0.21939):0.00010,(KOTI-38-0:0.13534,KOTTA-30-0:0.06165):0.00034):0.08019):0.00005,(KETTEN-61-0:0.04474,KHETTENA-60-0:0.09812):0.08961):0.00005,KATUN-57-0:0.12900);

view word tree

Number of transfers: 5
KATNU-64-0 KATNU-65-0 -> KATNA-62-0
KOTTA-30-0 -> KOTI-38-0
KATNA-62-0 KATNU-64-0 KATNU-65-0 -> KATUN-57-0
KATUN-57-0 KATNA-62-0 KATNU-64-0 KATNU-65-0 -> KHETTENA-60-0 KETTEN-61-0
KATUN-57-0 KHETTENA-60-0 KETTEN-61-0 KATNA-62-0 KATA-63-0 KATNU-64-0 KATNU-65-0 -> KOTTA-30-0 KOTI-38-0

back