back

Word: TO_BREATHE

Cognate set 6:

Language	Translation
Irish_A [01-0]	ANAL-DO-THARRAINMGT
Irish_B [02-0]	ANALAIM
Welsh_N [03-0]	ANADLU
Welsh_C [04-0]	ANADLU
Breton_List [05-0]	ALANAT
Breton_SE [06-0]	HANALEIN
Breton_ST [07-0]	ANALAT
Provencal [12-0]	ALENA
French_Creole_C [15-0]	PWA-HALEN
French_Creole_C [15-1]	PWA-SUF
Catalan [23-0]	ALENAR
Swedish_Up [30-0]	ANDAS
Swedish_VL [31-0]	AN
Swedish_List [32-0]	ANDAS
Danish [33-0]	AANDE
Icelandic_ST [35-0]	ANDA
Faroese [36-0]	ANDA

Language Tree:
(HANALEIN-06-0:0.18473,(ALANAT-05-0:0.14016,((ANADLU-03-0:0.00005,ANADLU-04-0:0.00005):0.13766,((ANAL-DO-THARRAINMGT-01-0:0.33433,ANALAIM-02-0:0.10627):0.02092,(((ALENAR-23-0:0.18204,((PWA-HALEN-15-0:0.14151,PWA-SUF-15-1:0.17099):0.12161,ALENA-12-0:0.18229):0.00005):0.01240,(AANDE-33-0:0.11057,((ANDA-36-0:0.00005,ANDA-35-0:0.00005):0.07306,(ANDAS-32-0:0.05995,(ANDAS-30-0:0.05990,AN-31-0:0.23089):0.00005):0.00203):0.02166):0.11074):0.00005,Root:0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005,ANALAT-07-0:0.09788);

view language tree

Word Tree:
((ALANAT-05-0:0.05575,(ALENAR-23-0:0.04530,ALENA-12-0:0.04561):0.07304):0.09217,(((HANALEIN-06-0:0.13214,ANALAIM-02-0:0.06786):0.02857,(ANAL-DO-THARRAINMGT-01-0:0.31307,(PWA-HALEN-15-0:0.14053,PWA-SUF-15-1:0.17197):0.07978):0.03110):0.04163,((ANADLU-03-0:0.00005,ANADLU-04-0:0.00005):0.12093,((AANDE-33-0:0.08993,AN-31-0:0.23150):0.02513,((ANDA-36-0:0.00005,ANDA-35-0:0.00005):0.05710,(ANDAS-32-0:0.00005,ANDAS-30-0:0.00005):0.05401):0.04005):0.08039):0.04314):0.00900,ANALAT-07-0:0.07829);

view word tree

Number of transfers: 8
HANALEIN-06-0 -> ANALAIM-02-0
ALENAR-23-0 -> ALENA-12-0
ANDAS-32-0 -> ANDAS-30-0
ALANAT-05-0 -> ALENA-12-0 ALENAR-23-0
ANDAS-30-0 ANDAS-32-0 -> ANDA-35-0 ANDA-36-0
ALANAT-05-0 ALENA-12-0 ALENAR-23-0 -> ANALAT-07-0
AN-31-0 -> AANDE-33-0
ANDAS-30-0 AN-31-0 ANDAS-32-0 AANDE-33-0 ANDA-35-0 ANDA-36-0 -> ANADLU-03-0 ANADLU-04-0

back