back
Word: RED
Cognate set 2:
| Language | Translation |
| Welsh_N [03-0] | RHUDD |
| Breton_List [05-0] | RUZ |
| Breton_SE [06-0] | RU |
| Breton_ST [07-0] | RUZ |
| Italian [10-0] | ROSSO |
| Provencal [12-0] | ROUGE |
| Provencal [12-1] | JO |
| French [13-0] | ROUGE |
| Walloon [14-0] | RODJE |
| French_Creole_C [15-0] | HWUZ |
| French_Creole_D [16-0] | WUZ |
| Sardinian_N [17-0] | RUJU |
| Sardinian_L [18-0] | RUJU |
| Sardinian_C [19-0] | ARRUBIU |
| Spanish [20-0] | ROJO |
| Catalan [23-0] | ROIG |
| German_ST [24-0] | ROT |
| Penn_Dutch [25-0] | ROEDT |
| Dutch_List [26-0] | ROOD |
| Afrikaans [27-0] | ROOI |
| Flemish [28-0] | ROOD |
| Frisian [29-0] | READ |
| Frisian [29-1] | REA |
| Swedish_Up [30-0] | ROD |
| Swedish_VL [31-0] | RO |
| Swedish_List [32-0] | ROD |
| Danish [33-0] | ROD |
| Riksmal [34-0] | ROD |
| Icelandic_ST [35-0] | RAUOR |
| Faroese [36-0] | REYDUR |
| English [37-0] | RED |
| Sranan [38-0] | REDI |
| Lithuanian_O [39-0] | RAUDONAS |
| Lithuanian_ST [40-0] | RAUDONAS |
| Slovenian [42-0] | RUDJCE |
| Greek_K [70-0] | ERUTHROUS |
Language Tree:
(Root:0.00005,(((RAUDONAS-39-0:0.00104,RAUDONAS-40-0:0.00099):0.30758,RUDJCE-42-0:0.24835):0.00005,((((RUZ-07-0:0.11262,RU-06-0:0.17916):0.00005,RUZ-05-0:0.11267):0.05402,RHUDD-03-0:0.16041):0.00022,((((REDI-38-0:0.15369,RED-37-0:0.12252):0.02713,((ROT-24-0:0.10080,ROEDT-25-0:0.15980):0.00005,((READ-29-0:0.05446,REA-29-1:0.08857):0.13695,(ROOD-28-0:0.07720,(ROOI-27-0:0.10463,ROOD-26-0:0.07715):0.00005):0.00930):0.00005):0.00005):0.01690,(ROD-33-0:0.08863,(((REYDUR-36-0:0.24473,RAUOR-35-0:0.19048):0.00005,ROD-34-0:0.08850):0.00005,(ROD-32-0:0.06954,(ROD-30-0:0.06941,RO-31-0:0.17474):0.00005):0.02143):0.00005):0.00005):0.01516,(((RUJU-17-0:0.16795,ARRUBIU-19-0:0.24370):0.00005,RUJU-18-0:0.16800):0.02571,(ROSSO-10-0:0.15987,((ROIG-23-0:0.19806,ROJO-20-0:0.16136):0.00005,(((HWUZ-15-0:0.07837,WUZ-16-0:0.06513):0.23724,(ROUGE-13-0:0.16133,RODJE-14-0:0.14412):0.01143):0.00005,(ROUGE-12-0:0.17211,JO-12-1:0.33756):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005,ERUTHROUS-70-0:0.34710);
Word Tree:
((RAUDONAS-39-0:0.00098,RAUDONAS-40-0:0.00092):0.28480,(ARRUBIU-19-0:0.26675,(REYDUR-36-0:0.24675,(((((RUDJCE-42-0:0.24010,RODJE-14-0:0.14394):0.00005,(ROUGE-13-0:0.16165,ROUGE-12-0:0.16166):0.00005):0.00988,(RHUDD-03-0:0.15786,((ROSSO-10-0:0.15313,ROJO-20-0:0.15474):0.00425,(((ROIG-23-0:0.19217,ROOI-27-0:0.11614):0.00005,((JO-12-1:0.33578,RO-31-0:0.18990):0.00005,(ROT-24-0:0.10160,((ROOD-28-0:0.05163,ROOD-26-0:0.05163):0.03625,(ROD-33-0:0.07708,(ROD-34-0:0.07699,(ROD-32-0:0.03815,ROD-30-0:0.03806):0.04124):0.00005):0.00299):0.00005):0.00324):0.00005):0.00005,((REDI-38-0:0.15431,(RED-37-0:0.12217,(READ-29-0:0.05393,REA-29-1:0.08905):0.11139):0.00005):0.01238,ROEDT-25-0:0.14454):0.02608):0.03641):0.00010):0.00005):0.00005,((((RUZ-07-0:0.06173,RUZ-05-0:0.06173):0.07765,(HWUZ-15-0:0.07856,WUZ-16-0:0.06494):0.21452):0.00005,RU-06-0:0.20335):0.02811,(RUJU-17-0:0.11875,RUJU-18-0:0.11875):0.07282):0.00247):0.00005,RAUOR-35-0:0.19093):0.00005):0.00005):0.02614,ERUTHROUS-70-0:0.32673);
Number of transfers: 12
RUZ-05-0 -> RUZ-07-0
RUJU-17-0 -> RUJU-18-0
ROSSO-10-0 -> ROJO-20-0
ROUGE-12-0 -> ROUGE-13-0
RED-37-0 -> READ-29-0 REA-29-1
ROOD-28-0 -> ROOD-26-0
ROD-30-0 -> ROD-32-0
ROOI-27-0 -> ROIG-23-0
READ-29-0 REA-29-1 RED-37-0 REDI-38-0 -> ROEDT-25-0
ROD-30-0 ROD-32-0 -> ROD-34-0
ROD-30-0 ROD-32-0 ROD-34-0 -> ROD-33-0
ERUTHROUS-70-0 -> ROOD-26-0 ROOI-27-0 ROOD-28-0 REA-29-1 READ-29-0 ROEDT-25-0 ROT-24-0 RED-37-0 REDI-38-0 RO-31-0 ROD-30-0 ROD-32-0 RAUOR-35-0 REYDUR-36-0 ROD-34-0 ROD-33-0 RODJE-14-0 ROUGE-13-0 WUZ-16-0 HWUZ-15-0 ROUGE-12-0 JO-12-1 ROJO-20-0 ROIG-23-0 ROSSO-10-0 ARRUBIU-19-0 RUJU-17-0 RUJU-18-0 RU-06-0 RUZ-07-0 RUZ-05-0 RHUDD-03-0 RAUDONAS-40-0 RAUDONAS-39-0 RUDJCE-42-0
back