back
Word: NIGHT
Cognate set 3:
| Language | Translation |
| Romanian_List [08-0] | NOAPTE |
| Vlach [09-0] | NWAPTE |
| Italian [10-0] | NOTTE |
| Ladin [11-0] | NOT |
| Ladin [11-1] | NOAT |
| Provencal [12-0] | NUE |
| Provencal [12-1] | NIUE |
| French [13-0] | NUIT |
| Walloon [14-0] | NUT* |
| French_Creole_C [15-0] | LANWIT |
| French_Creole_D [16-0] | LENWIT |
| Sardinian_N [17-0] | NOTTE |
| Sardinian_L [18-0] | NOTTE |
| Sardinian_C [19-0] | NOTTI |
| Portuguese_ST [21-0] | NOITE |
| Brazilian [22-0] | NOITE |
| Catalan [23-0] | NIT |
| German_ST [24-0] | NACHT |
| Penn_Dutch [25-0] | NAACHT |
| Dutch_List [26-0] | NACHT |
| Flemish [28-0] | NACHT |
| Frisian [29-0] | NACHT |
| Swedish_Up [30-0] | NATT |
| Swedish_VL [31-0] | NAT |
| Swedish_List [32-0] | NATT |
| Danish [33-0] | NAT |
| Riksmal [34-0] | NATT |
| Icelandic_ST [35-0] | NOTT |
| Faroese [36-0] | NATT |
| English [37-0] | NIGHT |
| Sranan [38-0] | NETI |
| Lithuanian_O [39-0] | NAKTIS |
| Lithuanian_ST [40-0] | NAKTIS |
| Latvian [41-0] | NAKTS |
| Greek_ML [66-0] | NUCHTA |
| Greek_MD [67-0] | NUCHTA |
| Greek_Mod [68-0] | NIKHTA |
| Greek_D [69-0] | NUCHTA |
| Greek_K [70-0] | NUKS |
| Albanian_T [80-0] | NATE |
| Albanian_Top [81-0] | NATE |
| Albanian_G [82-0] | NATA |
| Albanian_K [83-0] | NATE |
| ALbanian_C [84-0] | NAT |
Language Tree:
((NUCHTA-69-0:0.02951,(NUCHTA-66-0:0.02951,(NUCHTA-67-0:0.02947,NIKHTA-68-0:0.03662):0.00005):0.00005):0.18520,(Root:0.00005,(((NATE-80-0:0.06357,NATA-82-0:0.15824):0.00005,(NATE-81-0:0.06357,(NATE-83-0:0.06348,NAT-84-0:0.07412):0.00005):0.00005):0.00295,((NAKTS-41-0:0.01539,(NAKTIS-39-0:0.00118,NAKTIS-40-0:0.00113):0.07118):0.13308,((((NETI-38-0:0.16713,NIGHT-37-0:0.19829):0.00005,((NACHT-24-0:0.01133,NAACHT-25-0:0.00027):0.00005,(NACHT-29-0:0.00008,(NACHT-28-0:0.00005,NACHT-26-0:0.00010):0.00007):0.01234):0.15803):0.00087,(NAT-33-0:0.04838,(((NATT-36-0:0.05114,NOTT-35-0:0.09214):0.00005,NATT-34-0:0.05119):0.00005,(NATT-32-0:0.03828,(NATT-30-0:0.03818,NAT-31-0:0.03539):0.00005):0.01423):0.00005):0.03922):0.00005,(((NOTTE-17-0:0.09679,NOTTI-19-0:0.11729):0.00005,NOTTE-18-0:0.09679):0.01216,(NOTTE-10-0:0.10788,(((NOAPTE-08-0:0.03143,NWAPTE-09-0:0.05290):0.14854,(NOT-11-0:0.12852,NOAT-11-1:0.11381):0.00754):0.00005,((NIT-23-0:0.12177,(NOITE-21-0:0.00107,NOITE-22-0:0.00102):0.17175):0.00005,(((LANWIT-15-0:0.03715,LENWIT-16-0:0.04902):0.25920,(NUIT-13-0:0.16533,NUT*-14-0:0.11376):0.00005):0.01227,(NUE-12-0:0.07493,NIUE-12-1:0.06906):0.17213):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005,NUKS-70-0:0.26819);
Word Tree:
(NUT*-14-0:0.12156,((NUE-12-0:0.07504,NIUE-12-1:0.06904):0.17218,((((((((NUCHTA-69-0:0.02943,(NUCHTA-66-0:0.02943,NUCHTA-67-0:0.02942):0.00005):0.00005,NIKHTA-68-0:0.03684):0.18133,NIGHT-37-0:0.19512):0.00005,((NACHT-24-0:0.01138,(NACHT-29-0:0.00007,(NACHT-28-0:0.00005,NACHT-26-0:0.00010):0.00008):0.01237):0.00011,NAACHT-25-0:0.00015):0.15314):0.00475,(NAKTS-41-0:0.01473,(NAKTIS-39-0:0.00116,NAKTIS-40-0:0.00111):0.07194):0.13127):0.00530,(((NATA-82-0:0.15462,((NAT-84-0:0.04511,(NAT-33-0:0.02342,NAT-31-0:0.02342):0.02280):0.00005,((NATT-36-0:0.02570,NATT-34-0:0.02570):0.00031,(NATT-32-0:0.01328,NATT-30-0:0.01323):0.01329):0.02584):0.03273):0.00005,((NOT-11-0:0.12905,NOTT-35-0:0.11343):0.00005,NOAT-11-1:0.11402):0.00005):0.01207,(NIT-23-0:0.11397,((LANWIT-15-0:0.03688,LENWIT-16-0:0.04905):0.24002,NUIT-13-0:0.14374):0.02839):0.00845):0.00005):0.00009,((NATE-80-0:0.04948,(NATE-81-0:0.04888,NATE-83-0:0.04883):0.00063):0.01606,((((NOTTE-17-0:0.07173,NOTTE-18-0:0.07168):0.02848,NOTTE-10-0:0.09888):0.00005,(NOITE-21-0:0.00101,NOITE-22-0:0.00097):0.16414):0.00005,(NOAPTE-08-0:0.03112,NWAPTE-09-0:0.05311):0.14137):0.01104):0.00005):0.00005,(NOTTI-19-0:0.12775,NETI-38-0:0.16814):0.00005):0.00257):0.00005,NUKS-70-0:0.26882);
Number of transfers: 12
NUCHTA-66-0 -> NUCHTA-67-0
NATE-81-0 -> NATE-83-0
NOTTE-18-0 -> NOTTE-17-0
NACHT-26-0 NACHT-28-0 NACHT-29-0 -> NACHT-24-0
NAT-33-0 -> NAT-31-0
NATT-34-0 -> NATT-36-0
NUCHTA-69-0 -> NUCHTA-66-0 NUCHTA-67-0
NATE-80-0 -> NATE-81-0 NATE-83-0
NATT-30-0 NATT-32-0 -> NATT-34-0 NATT-36-0
NOTTI-19-0 -> NETI-38-0
NOTTE-17-0 NOTTE-18-0 -> NOTTE-10-0
NIKHTA-68-0 NUCHTA-67-0 NUCHTA-66-0 NUCHTA-69-0 NUKS-70-0 -> NUT*-14-0 NUIT-13-0 LENWIT-16-0 LANWIT-15-0 NIUE-12-1 NUE-12-0 NOITE-22-0 NOITE-21-0 NIT-23-0 NOAT-11-1 NOT-11-0 NWAPTE-09-0 NOAPTE-08-0 NOTTE-10-0 NOTTI-19-0 NOTTE-17-0 NOTTE-18-0 NAT-31-0 NATT-30-0 NATT-32-0 NOTT-35-0 NATT-36-0 NATT-34-0 NAT-33-0 NACHT-26-0 NACHT-28-0 NACHT-29-0 NAACHT-25-0 NACHT-24-0 NIGHT-37-0 NETI-38-0 NAKTIS-40-0 NAKTIS-39-0 NAKTS-41-0 NAT-84-0 NATE-83-0 NATE-81-0 NATA-82-0 NATE-80-0
back