back
Word: NEW
Cognate set 3:
| Language | Translation |
| Breton_List [05-0] | NEVEZ |
| Breton_ST [07-0] | NEVEZ |
| Romanian_List [08-0] | NOU |
| Italian [10-0] | NUOVO |
| Ladin [11-0] | NOUV |
| Ladin [11-1] | NOV |
| Provencal [12-0] | NOUVEU |
| French [13-0] | NOUVEAU |
| Walloon [14-0] | NOVE |
| French_Creole_C [15-0] | NUVO |
| French_Creole_D [16-0] | NUVO |
| Sardinian_N [17-0] | NOVU |
| Sardinian_L [18-0] | NOU |
| Sardinian_C [19-0] | NOU |
| Spanish [20-0] | NUEVO |
| Portuguese_ST [21-0] | NOVO |
| Brazilian [22-0] | NOVO |
| Catalan [23-0] | NOU |
| Lithuanian_O [39-0] | NAUJAS |
| Lithuanian_ST [40-0] | NAUJAS |
| Slovenian [42-0] | NOVA |
| Lusatian_L [43-0] | NOWY |
| Lusatian_U [44-0] | NOWY |
| Czech [45-0] | NOVY |
| Slovak [46-0] | NOVY |
| Czech_E [47-0] | NOVE |
| Ukrainian [48-0] | NOVYJ-A-E |
| Byelorussian [49-0] | NOVY |
| Byelorussian [49-1] | NOVA |
| Polish [50-0] | NOWY |
| Russian [51-0] | NOVYJ |
| Bulgarian [53-0] | NOVO |
| Serbocroatian [54-0] | NOV |
| Romani [55-0] | NEVO |
| Greek_K [70-0] | NEOS |
| Afghan [74-0] | NEVAJ |
Language Tree:
(Root:0.00005,((NEVAJ-74-0:0.21694,NEVO-55-0:0.15957):0.00005,(((NAUJAS-39-0:0.00086,NAUJAS-40-0:0.00081):0.32876,((NOVA-42-0:0.07856,(NOV-54-0:0.08322,NOVO-53-0:0.06202):0.00005):0.00005,((NOWY-43-0:0.00073,NOWY-44-0:0.00069):0.10110,((NOVY-46-0:0.04824,(NOVY-45-0:0.04819,NOVE-47-0:0.07478):0.00005):0.00016,(NOWY-50-0:0.09605,(NOVYJ-51-0:0.10790,((NOVY-49-0:0.04816,NOVA-49-1:0.07479):0.00005,NOVYJ-A-E-48-0:0.32319):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00743):0.00005):0.00005,((NEVEZ-07-0:0.00043,NEVEZ-05-0:0.00042):0.22577,(((NOVU-17-0:0.05024,NOU-19-0:0.14429):0.00005,NOU-18-0:0.14439):0.02965,(NUOVO-10-0:0.13589,((NOU-08-0:0.16063,(NOUV-11-0:0.14354,NOV-11-1:0.07208):0.00120):0.01139,((NOU-23-0:0.17054,(NUEVO-20-0:0.20932,(NOVO-21-0:0.00028,NOVO-22-0:0.00027):0.06233):0.00332):0.00005,(((NUVO-15-0:0.00039,NUVO-16-0:0.00038):0.15962,(NOUVEAU-13-0:0.21939,NOVE-14-0:0.07843):0.00005):0.00005,NOUVEU-12-0:0.18171):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005,NEOS-70-0:0.25006);
Word Tree:
((NEVAJ-74-0:0.21447,(NEVEZ-07-0:0.00042,NEVEZ-05-0:0.00041):0.22334):0.00173,((((NAUJAS-39-0:0.00084,NAUJAS-40-0:0.00080):0.33338,NOVYJ-A-E-48-0:0.33123):0.00005,(NOUVEAU-13-0:0.21363,NOUVEU-12-0:0.17475):0.00753):0.00005,(NOVYJ-51-0:0.10970,((((NOWY-43-0:0.00070,NOWY-44-0:0.00066):0.08777,NOWY-50-0:0.08339):0.00026,((NOVY-46-0:0.03374,NOVY-45-0:0.03374):0.00076,NOVY-49-0:0.03441):0.00005):0.01965,(((((NEVO-55-0:0.15718,NUEVO-20-0:0.21144):0.00005,(NUVO-15-0:0.00037,NUVO-16-0:0.00035):0.15723):0.00005,NUOVO-10-0:0.13283):0.00005,(NOVO-53-0:0.05688,(NOVO-21-0:0.00027,NOVO-22-0:0.00026):0.06010):0.00005):0.00447,((((NOV-54-0:0.07114,NOV-11-1:0.07114):0.00005,((((NOU-19-0:0.11044,NOU-18-0:0.11049):0.05361,NOU-08-0:0.16104):0.00005,NOU-23-0:0.16099):0.00005,NOUV-11-0:0.14472):0.00005):0.00005,NOVU-17-0:0.06424):0.01724,((NOVA-42-0:0.07642,NOVA-49-1:0.07642):0.00005,(NOVE-47-0:0.07642,NOVE-14-0:0.07642):0.00005):0.00005):0.00005):0.00675):0.00005):0.00010):0.00258,NEOS-70-0:0.25009);
Number of transfers: 5
NOWY-43-0 NOWY-44-0 -> NOWY-50-0
NOVY-46-0 -> NOVY-45-0
NOU-18-0 -> NOU-19-0
NOVE-47-0 -> NOVE-14-0
NOVE-14-0 NOVE-47-0 NOUVEAU-13-0 NUVO-16-0 NUVO-15-0 NOUVEU-12-0 NOVO-22-0 NOVO-21-0 NUEVO-20-0 NOU-23-0 NOV-11-1 NOUV-11-0 NOU-08-0 NUOVO-10-0 NOU-19-0 NOVU-17-0 NOU-18-0 NEVEZ-05-0 NEVEZ-07-0 <-> NOVA-49-1 NOVY-49-0 NOVYJ-A-E-48-0 NOVYJ-51-0 NOWY-50-0 NOVY-45-0 NOVY-46-0 NOWY-44-0 NOWY-43-0 NOVO-53-0 NOV-54-0 NOVA-42-0 NAUJAS-40-0 NAUJAS-39-0 NEVO-55-0 NEVAJ-74-0 NEOS-70-0
back