back

Word: FRUIT

Cognate set 2:

Language	Translation
Welsh_N [03-0]	FFRWYTH
Welsh_C [04-0]	FFRWYTH
Breton_List [05-0]	FROUEZ
Breton_SE [06-0]	FREH
Breton_ST [07-0]	FROUEZH
Romanian_List [08-0]	FRUCT
Italian [10-0]	FRUTTO
Ladin [11-0]	FRUT
Provencal [12-0]	FRU
Provencal [12-1]	FRUCHO
French [13-0]	FRUIT
Walloon [14-0]	FRUT
Walloon [14-1]	FRUT*
French_Creole_C [15-0]	FWITAZ
French_Creole_D [16-0]	FWI
Sardinian_N [17-0]	FRUTTORA
Sardinian_L [18-0]	FRUTTU
Sardinian_C [19-0]	FRUTTA
Spanish [20-0]	FRUTO
Portuguese_ST [21-0]	FRUCTO
Brazilian [22-0]	FRUTA
Catalan [23-0]	FRUYT
German_ST [24-0]	FRUCHT
Dutch_List [26-0]	VRUCHT
Afrikaans [27-0]	VRUG
Flemish [28-0]	VRUCHT
Frisian [29-0]	FRUCHT
Swedish_Up [30-0]	FRUKT
Swedish_VL [31-0]	FRUKT
Swedish_List [32-0]	FRUKT
Danish [33-0]	FRUGT
English [37-0]	FRUIT
Greek_ML [66-0]	FROUTO
Greek_MD [67-0]	FROUTO
Greek_Mod [68-0]	FRUTO
Greek_D [69-0]	FROUTO
Albanian_Top [81-0]	FRUTA
Albanian_K [83-0]	FRUTO
Ukrainian [48-0]	FRUKT
Byelorussian [49-0]	FRUKT
Russian [51-0]	FRUKT
Polish [50-0]	FRUKT

Language Tree:
((FROUTO-66-0:0.05245,(FROUTO-67-0:0.05240,FRUTO-68-0:0.00005):0.00005):0.00005,(Root:0.00005,((FRUTA-81-0:0.06453,FRUTO-83-0:0.03301):0.01671,((FRUKT-50-0:0.01,(FRUKT-51:0.01,(FRUKT-48-0:0.01,FRUKT-49-0:0.001):0.00005):0.00005):0.00005,((((FROUEZH-07-0:0.12006,FREH-06-0:0.12320):0.00005,FROUEZ-05-0:0.08152):0.06603,(FFRWYTH-03-0:0.00007,FFRWYTH-04-0:0.00007):0.12926):0.04093,(((FRUIT-37-0:0.08816,(FRUCHT-24-0:0.05470,(FRUCHT-29-0:0.05466,(VRUCHT-28-0:0.09280,(VRUG-27-0:0.11491,VRUCHT-26-0:0.09275):0.00005):0.00005):0.00005):0.08413):0.00005,(FRUGT-33-0:0.05108,(FRUKT-32-0:0.00005,(FRUKT-30-0:0.00005,FRUKT-31-0:0.00005):0.00005):0.05119):0.05023):0.00005,(((FRUTTORA-17-0:0.11926,FRUTTA-19-0:0.03739):0.01891,FRUTTU-18-0:0.07172):0.02599,(FRUTTO-10-0:0.04811,((FRUCT-08-0:0.07697,FRUT-11-0:0.03441):0.00981,((FRUYT-23-0:0.08970,(FRUTO-20-0:0.04742,(FRUCTO-21-0:0.07259,FRUTA-22-0:0.07884):0.00005):0.00156):0.00005,(((FWITAZ-15-0:0.11942,FWI-16-0:0.21391):0.15042,(FRUIT-13-0:0.07808,(FRUT-14-0:0.00774,FRUT*-14-1:0.01196):0.02733):0.01122):0.00005,(FRU-12-0:0.16445,FRUCHO-12-1:0.14016):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.00005):0.07092,FROUTO-69-0:0.05245);

view language tree

Word Tree:
((FROUTO-66-0:0.00005,FROUTO-67-0:0.00005):0.00005,(((((((FRUTA-81-0:0.00005,FRUTA-22-0:0.00005):0.01268,FRUTTA-19-0:0.01005):0.02775,FRUTTORA-17-0:0.11886):0.02128,FRUTTU-18-0:0.06935):0.00282,(((((FROUEZH-07-0:0.05829,FROUEZ-05-0:0.01863):0.09586,FREH-06-0:0.15205):0.03207,((FFRWYTH-03-0:0.00005,FFRWYTH-04-0:0.00005):0.08659,(FWITAZ-15-0:0.11811,FWI-16-0:0.21522):0.07847):0.04472):0.03755,((((FRUCT-08-0:0.02273,(FRUKT-32-0:0.00005,((FRUKT-50-0:0.01,(FRUKT-51:0.01,(FRUKT-48-0:0.01,FRUKT-49-0:0.001):0.00005):0.00005):0.00005,(FRUKT-30-0:0.00005,FRUKT-31-0:0.00005):0.00005):0.00005):0.02727):0.02465,FRUGT-33-0:0.05035):0.00029,(FRUYT-23-0:0.02515,(FRUIT-13-0:0.00005,FRUIT-37-0:0.00005):0.02485):0.02470):0.03744,(((FRUT-11-0:0.00005,FRUT-14-0:0.00005):0.00785,FRUT*-14-1:0.01180):0.00785,(FRU-12-0:0.09869,VRUG-27-0:0.11560):0.04232):0.01053):0.02315):0.01520,(FRUCTO-21-0:0.02572,(FRUCHO-12-1:0.04892,((FRUCHT-24-0:0.00005,FRUCHT-29-0:0.00005):0.00006,(VRUCHT-28-0:0.00005,VRUCHT-26-0:0.00005):0.04161):0.03441):0.05761):0.04850):0.02715):0.01888,FRUTTO-10-0:0.01088):0.00499,((FRUTO-68-0:0.00005,FRUTO-20-0:0.00005):0.00005,FRUTO-83-0:0.00005):0.00898):0.08193,FROUTO-69-0:0.00005);

view word tree

Number of transfers: 8
FRUIT-13-0 -> FRUIT-37-0
FRUTTO-10-0 -> FRUTO-68-0
FRUTTO-10-0 FRUTO-68-0 -> FRUTA-81-0 FRUTO-83-0
FRUTTO-10-0 FRUTO-68-0 FRUTA-81-0 FRUTO-83-0 -> FRUTO-20-0 FRUCTO-21-0
FRUCHT-24-0 -> FRUCHT-29-0
FRUCHT-24-0 FRUCHT-29-0 -> FRUKT-48-0 FRUKT-49-0 FRUKT-50-0 FRUKT-51-0
FRUGT-33-0 FRUKT-31-0 FRUKT-30-0 FRUKT-32-0 FRUCHT-29-0 VRUCHT-28-0 VRUG-27-0 VRUCHT-26-0 FRUCHT-24-0 -> FRU-12-0
FRUT-11-0 FRUIT-13-0 FRUT-14-0 FRUT-14-1 FWITAZ-15-0 FWI-16-0 23-0 FRUIT-37-0 -> FFRWYTH-03-0 FFRWYTH-04-0 FROUEZ-05-0 FREH-06-0 FROUEZH-07-0